[tae898]

What does this PR do?

The pyver job of test-native.yml runs a test subset on the built linux-x86_64 wheel on Python 3.15 and on free-threaded 3.14t. release-native.yml never read it, so a red leg could not stop a release. Now a leg that passes uploads the marker native-passed-pyver-py<version> (it holds the file name of the wheel the leg installed), after its gate step, on success only. verify in release-native.yml requires the markers of 3.15 and 3.14t for every kind of release (dev, final and post), and requires that both tested the linux-x86_64 wheel that is published. The Pythons verify names are checked against the pyver legs that scripts/select_native_matrix.py gives a release.

Only linux-x86_64 is checked on these two Pythons: aarch64, macOS and Windows stay untested on them, and the JVM package has no such job. The docs and the workflow comments say so.

Related issues

Closes #349

Docs

development/ci.adoc (the pyver bullet), development/release.adoc (the job list and the publish rules), native/wheel/README.md (the 3.14t line), and the comments of test-native.yml, release-native.yml and scripts/select_native_matrix.py: none calls the job informational any more.

Checklist

• A regression test fails on the old code and passes on the new: tests/test_release_native_verify.py runs the shipped verify step with bash on small passed/ and wheels/ directories. Run against the old release-native.yml, 7 of its 11 cases fail (a missing pyver marker, and a pyver marker for another wheel, are accepted); against the new one all 11 pass. The old contract test in tests/test_select_native_matrix.py (it asserted that no job reads the pyver job) now pins the new one and fails on the old workflow files.
• The test suite that the change can affect passes: CI runs it.
• uvx pre-commit run --files <changed files> passes (black reformatted one test file, now committed), and actionlint with shellcheck passes on both workflows.

🤖 Generated with Claude Code

[tae898]

The red "Test arcadedb" legs are not from this PR: only test_import_database_csv_documents_with_quoted_parallel_setting and test_import_database_csv_graph_vertices_and_edges_with_quoted_parallel fail, because arcadedb#11367 was fixed upstream and the two tests still expect the refusal. I filed it as #376 and will not merge this PR while the legs are red.