[builtins] fix return type of __lazy_import__() to a union - #16748

Event 'pull_request' is not allowed to trigger Actions workflows. Workflow file: '.github/workflows/stubtest_stdlib.yml'.