Remove obsolete LCL line-ending exemptions

The legacy localization handbacks have been removed, so they no longer
need exceptions to the repository's line-ending rules.

[git-generate]
node <<'NODE'
const fs = require("node:fs");

function replaceOnce(path, from, to) {
    const text = fs.readFileSync(path, "utf8");
    const index = text.indexOf(from);
    if (index < 0 || text.indexOf(from, index + from.length) >= 0) {
        throw new Error(`expected exactly one match in ${path}`);
    }
    fs.writeFileSync(path, text.slice(0, index) + to + text.slice(index + from.length));
}

replaceOnce(".gitattributes", "\ntools/loc/**/*.lcl -text\n", "");
replaceOnce(".editorconfig", `
[tools/loc/**/*.lcl]
end_of_line = unset
charset = unset
trim_trailing_whitespace = unset
insert_final_newline = unset
`, "");
replaceOnce("Herebyfile.mjs", '    ":(exclude)tools/loc/**/*.lcl",\n', "");
NODE

npm ci --no-audit --no-fund
npx dprint fmt Herebyfile.mjs

Author: jakebailey

.editorconfig

@@ -11,9 +11,3 @@ end_of_line = unset
 charset = unset
 trim_trailing_whitespace = unset
 insert_final_newline = unset
-
-[tools/loc/**/*.lcl]
-end_of_line = unset
-charset = unset
-trim_trailing_whitespace = unset
-insert_final_newline = unset

.gitattributes

@@ -5,5 +5,3 @@
 
 # Preserve line-ending-sensitive fixtures exactly.
 tsc/testdata/** -text
-
-tools/loc/**/*.lcl -text

Herebyfile.mjs

@@ -1437,7 +1437,6 @@ async function runFormat() {
 
 const lineEndingExclusions = [
     ":(exclude)tsc/testdata/**",
-    ":(exclude)tools/loc/**/*.lcl",
 ];
 
 export const fixLineEndingsTask = task({