@@ -85,8 +85,8 @@ <h3 id="distance-records-title">接收時間紀錄 <span>聲音傳播時間（
   <header class="lesson-head"><div class="lesson-number">03</div><div><h2 id="title-3">知道回來的時間，怎麼算牆有多遠？</h2><p>往返測距：從聲音走過的路程推算距離。</p></div></header>
   <div class="lesson-body"><div class="card-main">
     <p>上一區由距離觀察返回時間；這次反過來，由往返時間推算距離。</p>
-    <div class="dialogue dialogue--xiaokui"><span class="speaker" aria-label="小葵"></span><p>如果只知道聲音回來花了幾秒，要怎麼算反射板有多遠？</p></div>
-    <div class="dialogue"><span class="speaker" aria-label="阿公"></span><p>先算聲音這段時間總共走了多遠，再看看去程和回程各占多少。</p></div>
+    <div class="dialogue dialogue--xiaokui"><span class="speaker" aria-label="小葵"></span><p>反射板越遠，聲音回來就越晚。那反過來，知道聲音回來花了多久，是不是就能算出反射板有多遠？</p></div>
+    <div class="dialogue"><span class="speaker" aria-label="阿公"></span><p>可以，還要用到聲速。我們先算出聲音在這段時間總共走了多遠，再想想這個路程和反射板的距離有什麼關係。</p></div>
     <div class="calculation-lab" id="calculation" data-phase="ready" data-progress="0" data-time="4" data-elapsed="0" data-emissions="0">
       <div class="calculation-known">
         <label for="echo-time" class="calculation-time-entry"><span>已知往返時間</span><span class="calculation-number"><input id="echo-time" type="number" min="0.1" max="60" step="any" value="4" inputmode="decimal" aria-controls="calculation-steps" aria-describedby="calculation-input-error"><span>秒</span></span></label>